Forma verbal   
Donar
1a conjugació regular
- Paradigma antic
Paradigma model
CANTAR

    donar    
|| Dar, cedir, traspassar, transferir, facilitar, conferir, adjudicar, assignar, atorgar, concedir, distribuir, transmetre, endossar, obsequiar, regalar, fer a mans, impartir, aportar, atribuir, apromptar, lliurar, remetre, oferir, dotar, prodigar, remunerar, allargar la mà (a algú), fer almoina, fer caritat, fundar un llit, obrir la mà (a algú). «–» Prendre, desdonar, apoderar-se.
|| Administrar, llançar, propinar, clavar, endinyar, aplicar, pegar.
|| Vendre.
|| Afluixar, pagar.
|| Dipositar, encarregar, posar en mans de.
|| donar abast (a algú) Abastar, proveir.
|| donar (algú) a dida Alletar, criar.
|| donar a entendre Expressar-se, parlar, insinuar, suggerir. «–» Callar.
|| donar a fer (alguna cosa, a algú) Encarregar.
|| donar (alguna cosa) a la premsa Publicar, fer imprimir.
|| donar ales (a algú) Encoratjar, animar, vivificar, enardir, empènyer, avivar, engrescar, engallardir, excitar.
|| donar aliment (a alguna cosa) Fomentar, promoure, alimentar, coadjuvar, atiar, estimular, afavorir.
|| donar allargs (o allargues) a Ajornar, prorrogar, demorar, posposar, diferir, relegar, preterir, retardar.
|| donar a llum (algú) Parir, infantar, donar naixença.
|| donar a llum (alguna cosa) Editar, publicar, fer públic.
|| donar ànim Animar.
|| donar al públic (alguna cosa) Publicar.
|| donar ansa (a alguna cosa) Ocasionar, donar lloc, originar, causar, motivar, suscitar, produir, promoure, determinar, donar peu.
|| donar anses (a algú) Animar, encoratjar.
|| donar a rebre Morir-se.
|| donar brillantor Abrillantar.
|| donar cap Executar, realitzar.
|| donar carena Carenar.
|| donar conversa Conversejar.
|| donar cops Colpejar, copejar, tustar, pegar.
|| donar cops de banya Tossar.
|| donar curs Cursar.
|| donar d'alta Adscriure, inscriure, apuntar, allistar, registrar, matricular, abonar, afiliar. «–» Donar de baixa, desabonar, esborrar.
|| donar de si Retre, condir.
|| donar encantàries (o encantalls) Encantar, fascinar, embruixar, bruixar, fetillar, encisar. «–» Desembruixar.
|| donar entenent Convèncer, persuadir.
|| donar estrebades Estiregassar, estirar, estirallar, estrebar.
|| donar estudis Pagar una carrera, becar. | Escolaritzar.
|| donar exemple Exemplificar, edificar, infondre, predicar amb l'exemple. «–» Donar (un) bon exemple, pervertir, desedificar.
|| donar fe Acreditar, adverar, assegurar, autenticar, certificar, fer constar, garantir.
|| donar forma Plasmar. | Afaiçonar, enformar, emmotllar.
|| donar fruit Fructificar, produir.
|| donar gràcies Agrair, regraciar. | Celebrar, glorificar, lloar, elogiar, oficiar.
|| donar greix Donar gust, satisfer, afalagar.
|| donar indicis Indiciar.
|| donar la baca Mantejar.
|| donar (o treure) la cara Respondre, responsabilitzar-se.
|| donar la gana de Voler, exigir.
|| donar la llauna Acomiadar, despatxar, donar els estiguin bons.
|| donar l'arreveure Prendre comiat, acomiadar-se.
|| donar la sang Morir.
|| donar la vida Sacrificar-se, morir.
|| donar les encarregades Culpar, acusar, atribuir.
|| donar llenya Pegar, apallissar. «–» Rebre llenya.
|| donar llibertat Permetre. «–» Reprimir.
|| donar llicència Permetre, allerar, autoritzar, consentir, tolerar, atorgar. «–» Prohibir.
|| donar llum Llumejar.
|| donar naixença (o eiximent) Generar, produir, reproduir-se, fundar, fer néixer.
|| donar nassades Tafanejar.
|| donar parer Aconsellar, assessorar, assistir, il·lustrar, dictaminar. «–» Demanar parer.
|| donar part Dir, comunicar, informar, interessar.
|| donar peixet Afluixar, cedir.
|| donar penyora Abonar, caucionar, garantir, fiar, assegurar.
|| donar propina Gratificar, recompensar, premiar, fer present.
|| donar raó Informar.
|| donar tacó Ataconar, assarronar, apallissar, pegar.
|| donar un jaco Pegar, ataconar, estossinar, baldar.
|| donar un moc Mocar.
|| donar un rampeu Assemblar-se, igualar-se.
|| donar voltes Giravoltar, rodar. | Reflexionar.
Sinònims i afins «–» Antònims i contraris
    donar-se    
|| Apassionar-se, abandonar-se, lliurar-se, afeccionar-se, inclinar-se, dedicar-se, consagrar-se, posar-se, encapritxar-se, enamorar-se, morir-se.
|| Sovintejar.
|| Confessar, parlar. «–» Callar.
|| Abrivar-se.
|| Rendir-se.
|| Eixamplar-se, deformar-se.
|| donar-se a Deixar-se dominar, lliurar-se a, cedir a, aferrissar-se a, abandonar-se a, apassionar-se per, dedicar-se a, afeccionar-se a.
|| donar-se a conèixer Destacar, evidenciar-se, mostrar-se. | Presentar-se, identificar-se.
|| donar-se aires de Presumir.
|| donar-se (o lliurar-se) a la beguda Embriagar-se.
|| donar-se a la mala vida Corrompre's.
|| donar-se al diable Desesperar-se, impacientar-se.
|| donar-se al moro Exasperar-se.
|| donar-se ànsia (o brasa) Afanyar-se, apressar-se.
|| donar-se basca Esforçar-se.
|| donar-se brasa Ansiejar, patir.
|| donar-se bon temps Divertir-se, viure alegrement.
|| donar-se bufetades amb Contradir-se amb, desdir-se amb, dissentir amb, discordar amb, no lligar amb.
|| donar-se cera Presumir molt.
|| donar-se cops al pit Penedir-se.
|| donar-se d'alta Ingressar. «–» Donar-se de baixa, interrompre.
|| donar-se el bec Besar-se.
|| donar-se grat Sentir-se , complaure's.
|| donar-se greuge Ofendre's.
|| donar-se importància Fatxendejar, gallardejar, gallejar, presumir, cridar l'atenció.
|| donar-se la mà Agafar-se.
|| donar-se-les de Presumir de, tenir-se per, vantar-se de, creure's, donar-se aires de, gastar aires de, tenir aires de.
|| donar-se mal cor Ansiejar, afligir-se, anguniejar-se.
|| donar-se mal temps Amoïnar-se, preocupar-se.
|| donar-se manya Enginyar-se, discórrer, espavilar-se, desempallegar-se, enginyar-se-les, manegar-s'ho, arranjar-s'ho, apanyar-s'ho.
|| donar-se'n vergonya Avergonyir-se, penedir-se. | Sufocar-se, témer-se, torbar-se, ruboritzar-se, no gosar.
|| donar-se pena Esforçar-se.
|| donar-se per al·ludit Reconèixer-se algú.
|| donar-se per entès Entendre's, suposar-se, saber-se per endavant. | Reconèixer-se algú.
|| donar-se per la pell Desesperar-se, sentir-se fracassat.
|| donar-se per ofès Ofendre's.
|| donar-se per vençut Retre's, rendir-se. | Cedir, desistir, defallir, abandonar.
|| donar-se pressa (o aire) Apressar-se, afanyar-se, espavilar-se, acuitar-se, cuitar, sirgar, enllestir, trescar, accelerar, activar, moure's.
|| donar-se to Cridar l'atenció, exhibir-se.
|| donar-se un maig (de fer alguna cosa) Afartar-se.
|| no donar-se-li'n un clau (a algú) Desinteressar. «–» Importar.
|| no donar-se raó a ses barres Menjar molt. | Parlar molt.
|| tant donar-se'n (a algú) Tant ésser (a algú), ésser indiferent, desinteressar-se, xautar-se'n, fotre-se'n, suar-se-la, pelar-se-la, bufar-se-la. «–» Importar, preocupar, interessar-se.
 Observacions: El verb donar pot presentar també la forma arcaica de pres. de subj. 3 do {Déu li'n do!).
Formes no personals
infinitiu: donar infinitiu perfet: haver donat 
gerundi:  donant gerundi perfet: havent donat 
participi:  donat, donada; donats, donades
Indicatiu
present
  val. 
 done 
 —
 —
 —
 —
 —
  bal. 
 don  
 —
 —
 donam 
 donau 
 —
  sept. 
 doni 
 —
 —
 —
 —
 —

 jo 
 tu 
 ell 
 nos. 
 vos. 
 ells 
dono
dones
dona
donem
doneu
donen






perfet
jo 
tu 
ell 
nos. 
vos. 
ells 
he
has
ha
hem
heu
han



(havem) 
(haveu)

donat  
donat  
donat  
donat  
donat  
donat  
imperfet
 jo 
 tu 
 ell 
 nos. 
 vos. 
 ells 
donava
donaves
donava
donàvem
donàveu
donaven
plusquamperfet
jo 
tu 
ell 
nos. 
vos. 
ells 
havia
havies
havia
havíem
havíeu  
havien
donat  
donat  
donat  
donat  
donat  
donat  
passat (simple)
 jo 
 tu 
 ell 
 nos. 
 vos. 
 ells 
doní
donares
donà
donàrem
donàreu
donaren






passat anterior (simple)
jo 
tu 
ell 
nos. 
vos. 
ells 
haguí 
hagueres 
hagué 
haguérem 
haguéreu 
hagueren 
donat  
donat  
donat  
donat  
donat  
donat  
passat (perifràstic)
jo 
tu 
ell 
nos. 
vos. 
ells 
vaig
vas
va
vam
vau
van

(vares)

(vàrem)
(vàreu)
(varen)
donar
donar
donar
donar
donar
donar
passat anterior (perifràstic)
jo 
tu 
ell 
nos. 
vos. 
ells 
vaig
vas
va
vam
vau
van

(vares)

(vàrem)
(vàreu)
(varen)
 haver 
 haver 
 haver 
 haver 
 haver 
 haver 
donat  
donat  
donat  
donat  
donat  
donat  
futur (simple) (futur immediat)  
 jo 
 tu 
 ell 
 nos. 
 vos. 
 ells 
donaré
donaràs
donarà
donarem
donareu
donaran






futur perfet
jo 
tu 
ell 
nos. 
vos. 
ells 
hauré
hauràs
haurà
haurem 
haureu
hauran
donat  
donat  
donat  
donat  
donat  
donat  
condicional
 jo 
 tu 
 ell 
 nos. 
 vos. 
 ells 
donaria
donaries
donaria
donaríem
donaríeu
donarien






condicional perfet
jo 
tu 
ell 
nos. 
vos. 
ells 
hauria
hauries
hauria
hauríem
hauríeu
haurien
(haguera)
(hagueres)
(haguera)
(haguérem)
(haguéreu)
(hagueren)
donat  
donat  
donat  
donat  
donat  
donat  
Subjuntiu
present
 Altres variants 
 —
 —
 do 
 —
 —
 —

 jo 
 tu 
 ell 
 nos. 
 vos. 
 ells 
doni
donis
doni
donem
doneu
donin
  (o done)
  (o dones)
  (o done)


  (o donen)
perfet
jo 
tu 
ell 
nos. 
vos. 
ells 
hagi
hagis
hagi
hàgim
hàgiu
hagin
(haja)
(hages)
(haja)
(hàgem)
(hàgeu)
(hagen)
donat  
donat  
donat  
donat  
donat  
donat  
imperfet
  val.
 donara 
 donares 
 donara 
 donàrem 
 donàreu 
 donaren 
  bal.
 donàs 
 donassis 
 donàs 
 donàssim 
 donàssiu 
 donassin 

 jo 
 tu 
 ell 
 nos. 
 vos. 
 ells 
donés
donessis
donés
donéssim
donéssiu
donessin

  (o donesses)

  (o donéssem)
  (o donésseu)
  (o donessen)
 plusquamperfet
  val. 
 haguera
 hagueres
 haguera
 haguérem
 haguéreu
 hagueren

 donat  
 donat  
 donat  
 donat  
 donat  
 donat  

jo 
tu 
ell 
nos. 
vos. 
ells 
hagués 
haguessis 
hagués 
haguéssim 
haguéssiu 
haguessin 

(haguesses) 

(haguéssem) 
(haguésseu) 
(haguessen) 
donat  
donat  
donat  
donat  
donat  
donat  
Imperatiu
present
  bal. 
 —
 —
 —
 —
 donau 
 —

 no 
 no 
 no 
 no 
 no 
 — 
donis 
doni 
donem 
doneu 
donin 

 (o dones) 
 (o done) 


 (o donen) 
(negatiu)

dona
doni
donem
doneu
donin


  (o done)


  (o donen)
Aneu-vos-en amunt  ||  Inici  ||  Cloeu la pàgina
verbscatalans@gmail.com